095 期 X出刊日期 2008 09 20

[第95期]彌天釋道安:高山仰止(七)

PDF 下載

道安法師的著述,借助了中國傳統文化思想和老莊思想的語言、概念來發揮佛教教義,並建立了「本無宗」的般若學理論,影響此期的中國佛教甚大。道安法師在長安所主持的譯經事業,得到國家的保護和資助,比起之前民間分散進行的譯經情況,在質和量上都有極大的進展。道安法師重視佛法的教化。他為僧團運作建立制規,提出僧人不用俗姓,以釋為姓。又秉持「教化之體,宜令廣布」的觀念,兩次分張徒眾,栽培學生譯經、弘化,在東晉十六國時期迅速普及佛教,也為往後中國佛教發展培育累積人才資源。道安法師編著第一部有系統的佛教經錄,是中國佛教目錄學的開端與基礎。