節錄自144 期
2023.04.20
文喜尊者譯
《法句義注》選:對佛陀懷恨的王后瑪甘蒂雅初次懷恨佛陀
但是,瑪甘蒂雅則對佛陀生起了怨恨:「如果他不需要我,就說不想要,然而他卻把我說成『屎尿所充滿』、『連用腳去碰她都不願意』。好的,我要靠我的種姓、家族、地域、財富、名聲和青春的成就,來獲得一個如此[ 相稱] 的丈夫,之後,我會知道該如何對付沙門喬達摩的。」
佛陀知不知道她會對自己生起怨恨呢?
他是知道的。
既然知道,那為什麼還要說[ 那首] 偈頌呢?
是為了另外那[ 婆羅門夫婦] 倆人[ 而說的] 。佛陀僅僅是為了那些可以成就道果的人開示佛法,是不會計較[ 別人對他的] 怨恨。
Facebook