《法句義注》選:對佛陀懷恨的王后
瑪甘帝亞夫婦成就道果



佛陀沒有說「你女兒對我有益或無益」,[ 而是] 說:「婆羅門,我要告訴你一個理由。」
 
[ 婆羅門回答] :「說吧,沙門。」
 
[ 佛陀] 講述了從大出離(出家)以來,到菩提樹下(ajapālanigrodha)被魔羅跟隨,然後,在菩提樹下, [ 魔羅因為] 「他如今已脫離我的領域了」而憂愁苦惱,魔羅的女兒們為消除魔羅的愁苦而變化成少女等形象前來引誘[ 佛陀] 的經歷。
 
[ 佛陀] 說:「那個時候,我就沒有愛欲了。」然後又說出這個偈頌:
 
愛欲、不樂、貪,見彼[ 三魔女] ,
我尚無淫欲,今此屎尿身,
又豈能奈何?足觸亦不欲!
 
                                                (《增支部義注》1.1.260-261; 《經集》841)
 
偈頌結束的時候,婆羅門夫婦就證得了不來果。
Facebook
觀看本期目次