節錄自096 期
2008.12.20
編輯組
千古山門勝事留：慧遠大師與親友的互動遠人來訪
聽到天竺來的僧人佛馱跋陀羅帶著四十多位弟子要來廬山，慧遠立刻派弟子前去迎接。
一行人到了東林寺，互道久仰後，佛馱跋陀羅的弟子慧觀對慧遠法師說：「師父命我向和尚說明南來的緣由。」
慧遠：「法師請說。」
慧觀：「我們原在北方接受秦王姚興的供養。師父在一次禪坐後對身旁的弟子說：『有五艘天竺的船隊正在整裝，準備往中國來。』
有位多嘴的弟子到處跟人說這件事。可是過了月餘也沒有船隊過來，便有人說師父是個騙子。」
慧遠：「佛馱跋陀羅只跟身旁的弟子說，並不犯戒。」
慧觀：「還有一件事：有位俗家居士曾跟著師父禪修，未給師父驗證，就四處說已得阿那含果，招搖撞騙，把我們僧團名聲破壞殆盡。」
慧遠：「是那位弟子犯戒，與和尚無關。」
慧觀：「但是眾人都把這事算在師父頭上，我們只好離開。」
慧遠想了一會，說：「法師並未犯戒，我寫封信給秦王及北方僧團，跟他們說清原委！」
佛馱跋陀羅：「我從天竺來中國，並非貪圖秦王的供養，而是為了弘法和譯經。只可惜我弘法的心願還沒完成，帶來的佛經還有很多尚未譯成中文。」
慧遠：「非常歡迎您定居廬山，請在此設立譯經台吧！我會令門下弟子協助譯經工作。」
佛馱跋陀羅便在廬山住下。他和慧遠常共同探究佛理，互視對方為知己。
秦王及北方僧團接到慧遠的信，化解這場誤會，恢復了佛馱跋陀羅的名譽。
一年後，佛馱跋陀羅又領著弟子離開廬山。
佛馱跋陀羅僧團離開廬山不久，就聽說有五艘天竺的船隊來到中國，問起出發時間，正是佛馱跋陀羅法師告訴弟子的時間。大家才知道佛馱跋陀羅是位具有神通的高僧。
佛馱跋陀羅雖然離開廬山，四處弘法，心中還是十分感念慧遠為他說明真相，恢復了名聲。佛馱跋陀羅過世後，弟子依其遺願，在廬山建塔安放骨灰。成為第一位葬在廬山的外國僧人。
參考《高僧傳》、《東林十八高賢傳》
Facebook