知識經典
【圖說】法華經入門

作者:白取春彥/繪者:篠崎佳久子/譯者:林煌洲



《【圖說】法華經入門》是本解說《法華經》的漫畫書。原作與繪圖都來自日本,全書讀起來就如看日系漫畫般輕鬆。本書雖然是以漫畫引導讀者入門,具有漫畫的誇張性、戲劇性,但其內容對經典仍抱持相當地敬意,以敘事、故事、說理三種方式呈現。
 
在漫畫之前先解說「《法華經》的成立及一佛乘思想」。在各章的章名之下,以短詩來點明主題。如〈第一章序品第一〉下就寫著:「覺悟真理的人,已得到個中的三昧,不動搖如山,自自在在的空,天華繽紛雨落,大地抖顫不止,象徵超越時空的讚嘆,一種因緣的啟示—妙法如蓮華般的真理。」漫畫大都以勾勒人物為主,例如在「火宅喻」、「化城喻」、「明珠喻」的漫畫中,不少人物的穿著帶有阿拉伯式的風格,佛陀的嘴脣上還留有兩撇髭鬚。讀者可以只閱讀漫畫部分,而對《法華經》有概略的認識,如果想進一步認識經典者,則可使用書後的附錄延伸閱讀。
 
漫畫之後,附有相關的經文與「心靈小語」的專欄,加以補充說明經文的含意。在整本書後附有「用語知識解明」來說明佛教名相;「佛書研讀方法」提供讀書方法及指引;「基本研讀書目」提供有興趣想進一步深入《法華經》的讀者。
 
聖嚴法師評論此書:「這部書不只是翻譯而已,而是結合中、日佛教界為初學者編寫而成,質量俱佳的入門書。」
 
出版年:1993 年
印刷:單色
開本:13.5 ×19 公分
出版社:牛頓

 

Facebook
觀看本期目次