節錄自150 期
2026.06.20
釋見鐻
柏孜克里克千佛洞 回鶻寶庫,盜損慘重
柏孜克里克千佛洞位於吐魯番火焰山木頭溝河谷,維語意為「美麗的裝飾之所」,始鑿於麴氏高昌時期(501至640年),鼎盛於9至13世紀高昌回鶻時期。 15世紀中葉伊斯蘭教傳入後逐漸廢棄。建築形式分三類:依崖開鑿、崖壁鑿洞後土坯壘砌前室、完全土坯壘砌,後兩種為高昌地區獨有。

壁畫題材的多元令人驚嘆,更有全國罕見的摩尼教題材;壁畫中可見印度王子、波斯人、歐羅巴人等異域形象,高昌作為多元族群匯聚地的歷史氣象躍然可見。然而,19 世紀末至20世紀初,德、英、日探險隊以「考古」之名盜鑿,九成以上壁畫被切割運往國外,今藏於柏林印度藝術博物館、大英博物館等機構,窟內僅存翻拍照或殘損畫面。刀痕所到之處,文明的血液就此流失。




這些石窟承載著東西方文明交融的密碼。它們是印度、中亞石窟藝術進入中國的第一站,早期吸納犍陀羅、笈多風格,中期融入漢地文化,後期接納回鶻文化,形成「西傳東漸、雙向互動」的文化格局。雖飽受盜痕與氧化之殤,但如今通過限流開放、修復保護、數位化存檔等措施,守護者們正竭力抵禦風化與人為破壞,讓石壁上的文明史詩得以跨越時空,被後世持續聆聽與敬畏。
【古道手記】-----------------------------
《大唐西域記》卷一〈三十四國.屈支國〉:「荒城北四十餘里,接山阿,隔一河水,有二伽藍,同名昭怙釐,而東西隨稱。佛像莊飾,殆越人工。」
(記載龜茲昭怙釐伽藍(蘇巴什佛寺)的佛像裝飾精巧絕倫,超越凡人工藝。對照今日石窟盜痕與氧化之殤,正待今人以堅守續寫其命脈。)
【行者問答】
當你在克孜爾菱格畫中觸碰佛陀前世的低語,在高昌無頂穹窿下感懷般若的遼闊,在蘇巴什殘垣間聽風沙與守護的呼吸,這千年佛國遺韻,究竟在提醒我們——文明最該延續的,是石壁上的藝術交融,還是斷壁間透出的那束智慧之光?當你凝視石壁上盜鑿的刀痕、氧化的斑駁與守護者擦拭解說牌的背影,你更願意相信這是文明衰亡的註腳,還是殘片中續寫的生命詩行?
Facebook